Home
| Databases
| WorldLII
| Search
| Feedback
Vanuatu Sessional Legislation (French) |
RÉPUBLIQUE DE VANUATU
LOI Nº 43 DE 2009 SUR L’ACCISE (MODIFICATION)
Sommaire
1 Modification.............................................2
2 Entrée en vigueur...........................................2
RÉPUBLIQUE DE VANUATU
Promulguée: 31/12/2009
Entrée en vigueur: 01/01/2010
LOI Nº 43 DE 2009 SUR L’ACCISE (MODIFICATION)
Portant modification de la Loi sur l’accise (CAP 290).
Le Président de la République et le Parlement promulguent le texte comme suivant-
La Loi sur l’accise (CAP 290) est modifiée tel que prévu à l’Annexe.
La présente Loi entre en vigueur à la date de sa publication au Journal officiel.
ANNEXE
MODIFICATION DE LA LOI SUR L’ACCISE (CAP 290)
“1 Annexe 1
Supprimer et remplacer l’Annexe par :
“ANNEXE 1
(Article 21)
TABLEAU DES PRODUITS SOUMIS A L’ACCISE | |||
Numéro | Système tarifaire harmonisé Articles | Désignations des articles | Taux de la taxe d’accise |
1 | 1601.0000 | Saucisses et produits similaires, de viande, cinquième quartier ou sang, préparations d’aliments à base
de ces produits. | 20 Vatu par kg |
| 16.02 | Autres viandes, cinquièmes quartiers ou sang | |
2 | 1602.1000 | Préparations homogénéisées | 20 Vatu par kg |
3 | 1602.2000 | - À base de foi de tout animal | 20 Vatu par kg |
| | - À base de volaille du chapitre 01.05 | |
4 | 1602.3100 | - - À base d’oie | 20 Vatu par kg |
5 | 1602.3200 | - - À base de poulet, coq | 20 Vatu par kg |
6 | 1602.3900 | - - Autres | 20 Vatu par kg |
| | - À base de porc : | |
7 | 1602.4100 | - - jambon et tranches de jambon | 20 Vatu par kg |
8 | 1602.4200 | - - Spam et tranches de spam | 20 Vatu par kg |
9 | 1602.4900 | - - Autres, y compris les mélanges | 20 Vatu par kg |
| | - À base de viande bovine | |
10 | 1602.5010 | - - - conserve de viande de bœuf | 20 Vatu par kg |
11 | 1602.5090 | - - - Autres | 20 Vatu par kg |
| | - Autres, y compris les préparations du sang de tout animal | |
12 | 1602.9010 | - - - conserve de viande de mouton ou agneau | 20 Vatu par kg |
13 | 1602.9020 | - - - conserve de viande de mélange de bœuf et mouton | 20 Vatu par kg |
14 | 1602.9030 | - - - conserve de viande d’autres animaux | 20 Vatu par kg |
15 | 1602.9090 | - - - Autres | 20 Vatu par kg |
16 | 1603.0000 | Extraits et sauces de viande, poisson ou crustacés, mollusques ou autres invertébrés aquatiques | 20 Vatu par kg |
| 16.04 | Poisson préparé ou conservé ; caviar et dérivés du caviar à base d’œufs de poisson | |
| | - Poisson entier ou en morceaux, non haché | |
17 | 1604.1100 | - - Saumon | 20 Vatu par kg |
18 | 1604.1200 | - - Hareng | 20 Vatu par kg |
19 | 1604.1300 | - - Sardines, sardinelle et sprat ou célerin | 20 Vatu par kg |
20 | 1604.1400 | - - Thons, skipjak et bonite (sarda spp) | 20 Vatu par kg |
21 | 1604.1500 | - - Maquereau | 20 Vatu par kg |
22 | 1604.1600 | - - Anchois | 20 Vatu par kg |
23 | 1604.1900 | - - Autres | 20 Vatu par kg |
24 | 1604.2000 | - Autres poissons préparés ou conservés | 20 Vatu par kg |
25 | 1604.3000 | - Caviar et produits de remplacement du caviar | 20 Vatu par kg |
| 16.05 | Crustacés, mollusques et autres invertébrés aquatiques préparés ou conservés | |
26 | 1605.1000 | - Crabe | 20 Vatu par kg |
27 | 1605.2000 | - Crevettes et écrevisses | 20 Vatu par kg |
28 | 1605.3000 | - Langoustes | 20 Vatu par kg |
29 | 1605.4000 | - Autres crustacés | 20 Vatu par kg |
30 | 1605.9000 | - Autres | 20 Vatu par kg |
| 17.01 | Sucre de canne ou betterave et saccharose pure, sous forme solide | |
| | - Sucre brut ne contenant aucun aromatisant ou colorant | |
31 | 1701.1100 | - - Canne à sucre | 20 Vatu par kg |
32 | 1701.1200 | - - Betterave à sucre | 20 Vatu par kg |
| | - Autres : | |
33 | 1701.9100 | - - contenant de l’aromatisant ou du colorant | 20 Vatu par kg |
34 | 1701.9900 | - - Autres | 20 Vatu par kg |
| 17.02 | D’autres sucres, y compris du lactose, maltose, glucose et fructose pures, sous forme solide, sirops sucrés ne contenant
aucun aromatisant ou colorant, miel artificiel, mélangé ou non au miel naturel ; caramel. | |
| | - Lactose et sirop de lactose | |
35 | 1702.1100 | - - Contenant, au poids, 99% ou plus de lactose, exprimé en lactose anhydre, calculé selon la matière sèche | 20 Vatu par kg |
36 | 1702.1900 | - - Autres | 20 Vatu par kg |
37 | 1702.2000 | - sucre d’érable et sirop d’érable | 20 Vatu par kg |
38 | 1702.3000 | - Glucose et sirop de glucose ne contenant aucun fructose ou contenant, à l’état sec, moins de 20% par poids de
fructose | 20 Vatu par kg |
39 | 1702.4000 | - Glucose et sirop de glucose contenant, à l’état sec, au moins de 20% à 50% au plus par poids de fructose,
à l’exception du sucre inverti | 20 Vatu par kg |
40 | 1702.5000 | - Fructose chimiquement pure | 20 Vatu par kg |
41 | 1702.6000 | - Autres fructoses et sirop de fructose, contenu à l’état sec plus de 50% par poids de fructose, à l’exception
du sucre inverti | 20 Vatu par kg |
42 | 1702.9000 | - Autres, dont le sucre inverti et autres sucres et mélanges de sirop de sucre contenant, à l’état sec,
50% par poids de fructose | 20 Vatu par kg |
| 17.03. | Mélasse provenant de l’extraction ou du raffinage du sucre | |
43 | 1703.1000 | - Mélasse de canne | 20 Vatu par kg |
44 | 1703.9000 | - Autres | 20 Vatu par kg |
| 17.04. | Confiseries (y compris le chocolat blanc) ne contenant pas de cacao | |
45 | 1704.1000 | - Chewing-gum, enrobé de sucre ou non | 20 Vatu par kg |
46 | 1704.9000 | - Autres | 20 Vatu par kg |
| 19.01 | Extrait de malt ; préparation alimentaire de la farine, amendes, pâtée, amidon ou extrait de malt, ne contenant
pas de cacao ou contenant moins de 40% par poids de cacao calculé sur une base totalement déshuilée, non précisé
ou inclus ailleurs ; les préparations alimentaires des chapitres 04.01 à 04.04, ne contenant pas de cacao ou contenant
moins de 5% par poids de cacao calculé sur une base totalement déshuilée, non précisé ou inclus
ailleurs | |
47 | 1901.1000 | - Préparation destinées aux bébés, mises en vente en détails | 20 Vatu par kg |
48 | 1901.2000 | - Mélanges et pâtes de cuisson pour la préparation des boulangeries du chapitre 19.05 | 20 Vatu par kg |
49 | 1901.9000 | - Autres | 20 Vatu par kg |
| 19.02. | La pâte, cuite ou non ou embossée (avec viande ou autres substances) ou préparé autrement, comme le spaghetti,
macaroni, nouilles, lassagne, cannelloni ; couscous, préparé ou non | |
| | - Pâte non cuite, non embossée ou préparée autrement : | |
50 | 1902.1100 | - - Contenant des œufs | 20 Vatu par kg |
51 | 1902.1900 | - - Autres | 20 Vatu par kg |
52 | 1902.2000 | - Pâte embossée, cuite ou non, ou préparée autrement | 20 Vatu par kg |
53 | 1902.3000 | - Autres pâtes | 20 Vatu par kg |
54 | 1902.4000 | - Couscous | 20 Vatu par kg |
55 | 1903.0000 | Tapioca et tout ce qui en tient lieu de l’amidon, sous forme de flocons, grains, en chandelles, criblages ou sous des formes
similaires | 20 Vatu par kg |
| 19.04 | Aliment préparé obtenu par le gonflement ou rôtissage des céréales ou produits de céréales
(ex. corn flakes) ; céréales (autres que le maïs) sous forme de grain ou de flocons ou autres grains traités
(sauf farine, amendes et pâtée), précuits ou préparés autrement, non précisés inclus
ailleurs. | |
56 | 1904.1000 | - Aliment préparé obtenu par le gonflement ou rôtissage des céréales ou produits de céréales | 20 Vatu par kg |
57 | 1904.2000 | - Aliment préparé obtenu à partir des flocons de céréales non rôtis ou des mélanges
des flocons de céréales non rôtis et des flocons de céréales rôtis ou céréales
gonflés | 20 Vatu par kg |
58 | 1904.3000 | - Blé bulgur | 20 Vatu par kg |
59 | 1904.9000 | - Autres | 20 Vatu par kg |
60 | 2203.0000 | Bière à base de malt | 180 Vatu par litre |
| 22.04 | Vin à base de raisins frais, y compris vin viné, raisin autre que celui du chapitre 20.09 | |
61 | 2204.1000 | - Vin mousseux | 200 Vatu par litre |
| | - Autres vins ; moût de vin avec fermentation empêchée ou arrêtée par addition d’alcool : | |
62 | 2204.2100 | - - En récipients de 2 l ou moins | 200 Vatu par litre |
63 | 2204.2900 | - - Autres | 200 Vatu par litre |
64 | 2204.3000 | - Autre moût de vin | 200 Vatu par litre |
| 22.05. | Vermouth et autres vins aromatisés aux plantes ou substances | |
65 | 2205.1000 | - En récipients de 2 l ou moins | 200 Vatu par litre |
66 | 2205.9000 | - Autres | 200 Vatu par litre |
67 | 2206.0000 | Autres boissons fermentées (ex. cidre, poiré, hydromel) ; mélanges de boissons fermentées, mélanges
de boissons fermentées et boissons non alcoolisées, non précisées ou inclues ailleurs | 200 Vatu par litre |
| 22.07 | Alcool éthylique nature à 80% d’alcool par volume ou plus ; alcool éthylique et autres spiritueux dénaturé,
de force quelconque | |
68 | 2207.1000 | - Alcool éthylique nature à 80% d’alcool par volume ou plus | 200 Vatu par litre |
69 | 2207.2000 | - Alcool éthylique et autres spiritueux dénaturé, de force quelconque | 200 Vatu par litre |
| 22.08 | Alcool éthylique nature de moins de 80% d’alcool par volume ou plus ; spiritueux, liqueurs et autres liqueurs spiritueux | |
70 | 2208.1000 | - Préparations à base de composant alcoolisé comme celles servant dans la fabrication des boissons | 200 Vatu par litre |
71 | 2208.2000 | - Eau de vie obtenue par distillation du vin de raisin ou marc de raisin | 200 Vatu par litre |
| | - Whisky : | |
72 | 2208.3010 | - - - Moins de 37% d’alcool par volume | 280 Vatu par litre |
73 | 2208.3020 | - - - 37% ou plus d’alcool par volume | 1 500 VT par litre |
| | - Rhum et autres spiritueux obtenus par distillation des produits fermentés de la canne à sucre | |
74 | 2208.4010 | - - - Moins de 37% d’alcool par volume | 280 Vatu par litre |
75 | 2208.4020 | - - - 37% ou plus d’alcool par volume | 1 500 VT par litre |
| | - Gin et Geneva : | |
76 | 2208.5010 | - - - Moins de 37% d’alcool par volume | 280 Vatu par litre |
77 | 2208.5020 | - - - 37% ou plus d’alcool par volume | 1 500 VT par litre |
| | - Vodka : | |
78 | 2208.6010 | - - - Moins de 37% d’alcool par volume | 280 Vatu par litre |
79 | 2208.6020 | - - - 37% ou plus d’alcool par volume | 1 500 VT par litre |
| | - Liqueurs et cordial | |
80 | 2208.7010 | - - - Moins de 37% d’alcool par volume | 280 Vatu par litre |
81 | 2208.7020 | - - - 37% ou plus d’alcool par volume | 1 500 VT par litre |
82 | | - Autres | |
83 | 2208.9010 | - - - Moins de 37% d’alcool par volume | 280 Vatu par litre |
84 | 2208.9020 | - - - 37% ou plus d’alcool par volume | 1 500 VT par litre |
| 24.02 | Cigares, cigares à bout coupé, cigarillos et cigarettes, contenant du tabac ou ses dérivés | |
85 | 2402.1000 | - Cigares, cigares à bout coupé, cigarillos contenant du tabac | 18 000 VT par kg |
86 | 2402.2000 | - Cigarettes contenant du tabac | 16 Vatu par cigarettes |
87 | 2402.9000 | - Autres | 16 Vatu par cigarettes |
| 24.03 | Autres tabac fabriqué et remplaçants du tabac fabriqué ; tabac “homogénéisé”
ou “reconstitué” ; extraits et essences de tabac | |
88 | 2403.1000 | - Tabac à fumer, contenant des remplaçants du tabac ou non dans toute proportion : | 4 000 Vatu par kg |
| | - Autres : | |
89 | 2402.9100 | - - Tabac “homogénéisé” ou “reconstitué” | 10 000 Vatu par kg |
90 | 2402.9900 | - - Autres | 10 000 Vatu par kg |
| 27.10 | Huiles de pétrole et huiles provenant des minéraux bitumeux, autre que le brut ; préparations non précisées
ou inclues ailleurs, contenant au poids 70% ou plus d’huiles de pétrole ou d’huiles provenant des minéraux
bitumeux, ces huiles sont à la base des préparations ; des huiles usées. - Les huiles de pétrole et huiles provenant des minéraux bitumeux (autres que les brutes) et les préparations
non précisées ou inclues ailleurs, contenant au poids 70% ou plus d’huiles de pétrole ou d’huiles
provenant des minéraux bitumeux, ces huiles sont à la base des préparations autres que les huiles usées
: | |
| | - - Huiles légères et les préparations : | |
91 | 2710.1110 | - - - Carburant automobile (PCA) | 20 Vatu par litre |
92 | 2710.1120 | - - - Carburant aviation (CA) | 4 Vatu par litre |
93 | 2710.1130 | - - - Carburéacteur et kérosène aviation (CKA) | 4 Vatu par litre |
94 | 2710.1140 | - - - Autre kérosène et (white-spirit) | 4 Vatu par litre |
95 | 2710.1150 | - - - fuel léger (ADO) | 15 Vatu par litre |
”
PacLII:
Copyright Policy
|
Disclaimers
|
Privacy Policy
|
Feedback
URL: http://www.paclii.org/vu/legis/num_act_fr/a2009140