|
|
Home
| Databases
| WorldLII
| Search
| Feedback
Consolidated Acts of Samoa 2011 |
SAMOA
POLICE OFFENCES ORDINANCE 1961
Arrangement of Provisions
4A. Procession, parade or march
POLICE OFFENCES ORDINANCE 1961
1961 No. 15
AN ORDINANCE to consolidate certain enactments of the Legislative Assembly relating to the suppression of various offences.
[Assent date: 29 December 1961]
[Commencement date: 1 January 1962]
1. Short title - (1) This Ordinance may be cited as the Police Offences Ordinance 1961.
(2) This Ordinance shall come into force on the 1st day of January 1962.
2. Interpretation - In this Ordinance, if not inconsistent with the context:
“Animal” includes any beast or bird of any kind or species whatever of domestic or wild nature.
“Cattle” includes any horse, mare, gelding, colt, filly, or foal; any bull, cow, ox, steer, heifer, or calf; any sheep, ass, mule, goat or pig.
“Constable” means any member of the Samoa Police Service.
“Court” means the District Court of Samoa.
“Gazette” means the Samoa Gazette.
“Night” means the time between 8 o'clock at night and 6 o'clock in the morning.
“Public place” means:
(a) any road;
(b) any place of public resort open to or used by the public (whether on payment of money or otherwise);
(c) any wharf or jetty;
(d) any passenger ship or boat or other vessel plying for hire at a wharf or jetty or within one mile of the shore;
(e) any licensed public vehicle plying for hire;
(f) any church or other building where Divine service is being publicly held;
(g) any hall or room in which any public entertainment is being held;
(h) any market place.
3. Offences against public cleanliness and convenience- A person commits an offence and is liable to a fine of up to 2 penalty units who:
(a) throws or places any glass, filth, dirt, rubbish or other matter of a similar nature, or any earth, stones or other material upon a public place; or
(b) places any hoarding, scaffolding, timber, bricks or other building material upon a public place without the permission of the Commissioner of Police, or otherwise than in accordance with the terms of any such permission; or
(c) burns any litter, straw, wood, shavings or other combustible material in any public place, or in any open space so as to endanger any building near thereto; or
(d) leaves any inflammable material in any public place or in any open space near a building; or
(e) casts into Apia Harbour or onto or into any foreshore place or stream any log or floating thing which is likely to become a danger to boats or shipping; or
(f) opens any drain or sewer or removes the surface of any public footpath or public place without having first obtained the permission of the Chief Executive Officer of the Ministry of Works, Transport and Infrastructure; or
(g) has any awning or show board or signboard on a public footpath not being 8 feet clear above such footpath, or hangs any goods on or under such awning over such footpath; or
(h) exposes for sale any article in or outside any shop window abutting on a public place so as to encroach thereon; or
(i) suspends or places any carcase, meat or offal so as to overhang a part of a public place; or
(j) empties a privy or cesspool or carts away any night soil or other offensive matter, without the permission of, and without having taken such precautions as may be required by, the Chief Executive Officer of the Ministry of Works, Transport and Infrastructure; or
(k) spills or casts, or allows to be spilt or cast, into or upon any public place any night soil or other offensive matter; or
(l) slaughters, except in case of inevitable necessity, or skins any animal upon a public place, or permits any slaughtered animal or skin to remain there, or leaves a dead animal on such place; or
(m) throws or leaves a dead animal or part thereof, or animal remains or offensive matter of any kind, upon a public place, or into a river, creek, stream or other water, or on the bank thereof; or
(n) suffers any dead animal or part thereof to remain unburied upon his or her land, or on premises in his or her occupation, so as to become a nuisance to any other persons; or
(o) neglects to bury or cause to be buried the body or part of the body of an animal belonging to him or her, or in his or her charge or keeping, that may have died while straying or while being driven from one place to another; or
(p) wantonly or maliciously disturbs a person by blowing any horn, beating any drum, ringing any bell, or using any other noisy instrument, or uttering the cry ususu contrary to Samoan custom; or
(q) places a placard or other document, writing or painting on, or otherwise defaces, a house or building or a wall, fence, lamp-post, or gate, without the consent of the occupier or owner thereof; or
(r) places an advertisement or writing on, or otherwise defaces or removes a tomb, monument, memorial, or any object of interest which may be declared to be such by Proclamation of the Head of State in the Gazette; or
(s) removes any sand, boulders or stone from a foreshore or from the bed or bank of a stream without the permission in writing of the Chief Executive Officer of the Ministry of Works, Transport and Infrastructure; or
(t) blasts any rock, stone, or timber in or near a public place without the permission of the Director of Works or does not comply with any directions in regard thereto, given by the said Chief Executive Officer; or
(u) discharges a firearm without reasonable cause, or sets off any fireworks or explosive material in or on a public place, or so near thereto as to endanger, annoy or frighten passers-by or residents; or
(v) permits a horse to serve a mare in or within sight of a public place; or
(w) without lawful justification, places any poison in a place so as to be a source of danger to human beings or to animals; or
(x) permits a horse, bull, cow, pig or other animal to be tethered whether the same be tethered on private property or otherwise, in such a manner that the animal so tethered is enabled to encroach on a public road or public place; or
(y) permits a horse, sheep, pig, goat, or cattle to wander or be at large in a public place or to trespass upon any land; or
(z) without lawful justification obstructs a public place, or creates a source of danger therein, or otherwise commits a public nuisance therein.
4. Offences relating to public order and interest - A person commits an offence and is liable to imprisonment for a term not exceeding 3 months or to a fine of 2 penalty units who:
(a) uses any profane, indecent or obscene language in a public place or within hearing of a person in a public place; or
(b) disturbs a congregation assembled for public worship, or a public meeting or audience at an entertainment or lecture; or
(c) wantonly or maliciously defaces, injures or removes a notice of a public nature exhibited by a person having authority so to do; or
(d) publicly advertises a reward for the return of any property which has been stolen or lost and in such advertisement uses any words purporting that no questions will be asked; or
(e) Repealed by section 6 of the Fish Dynamiting Act 1972, No.16.
(f) uses the plants ava niukini or futu or any derivative thereof for the purpose of capturing fish or has in his or her possession any part or derivative thereof in a form adapted for the purpose of capturing fish; or
(g) uses any threatening, abusive, insulting words or behaviour with intent to provoke a breach of the peace or whereby a breach of the peace may be occasioned; or
(h) throws or discharges a stone or other thing at or to the danger of a vehicle or building, whether or not the stone or thing actually hits the object at which it is aimed; or
(i) who hits or throws a ball or other like object used in playing cricket thereby causing damage, personal injury, or annoyance to a motor, pedestrian or other traffic on a public highway; or
(j) commits an offence of disorderly conduct in a public place.
4A. Procession, parade or march - (1) A person or group of persons who desires to hold a procession, parade or march along Main Beach Road shall, before holding
such procession, parade or march, first obtain a permit from the Commissioner of Police who shall determine whether a permit is to
be granted or refused.
(2) A person or group of persons who holds a procession, parade or march pursuant to a permit granted by the Commissioner of Police
shall comply with any terms or conditions specified in the permit.
(3) A person or group of persons who is refused a permit under subsection (1) shall not hold a procession, parade or march along Main
Beach Road.
(4) A person who contravenes this section commits an offence and is liable on conviction to a fine not exceeding 2 penalty units.
(5) This section shall not apply to any procession, parade or march held during the Independence Day Celebrations for the purpose
of such Celebrations or held for the purpose of a funeral.
5. Insanitary premises - A person is liable to a fine not exceeding 2 penalty units who permits any premises in his or her occupation or belonging to him or her to be in an insanitary or offensive condition to the danger or annoyance of the public or his or her neighbours.
6. Cruelty to animals - (1)A person is liable to imprisonment for a term not exceeding 12 months or to a fine not exceeding 2 penalty units, or to both, who:
(a) cruelly beats, kicks, ill-treats, overrides, overdrives, overloads, tortures, infuriates, or terrifies an animal; or causes or procures an animal to be so used; or, being the owner or having the charge of an animal, permits it to be so used; or by wantonly or unreasonably doing or omitting to do an act, or causing or procuring the commission or omission of an act, causes any unnecessary suffering to an animal, or, being the owner or having the charge of an animal, permits any unnecessary suffering to be so caused to it; or
(b) being the owner of or having the charge of an animal, omits to supply such animal with proper and sufficient food, water, or shelter; or
(c) slaughters, brands, conveys, or carries, or causes to be slaughtered, branded, conveyed, or carried, an animal in such a manner
or position as to subject such animal to unnecessary pain or suffering.
(2) In this and the next succeeding section “animal” includes a beast or bird of any kind or species whatever, whether
of domestic or wild nature and whether indigenous or imported into Samoa.
(3) A constable may without warrant enter into a place where he or she has reasonable cause to believe that animals are kept and inspect
the condition of the same and of any animal therein.
(4) A constable may with the authority of a Judge of the Supreme Court or a District Court destroy an animal which by reason of its
weakness, disablement or diseased state, ought to be killed:
PROVIDED THAT a constable shall not incur any liability, civil or criminal, where in cases of urgency he or she destroys a weak, disabled or diseased
animal without such authority if his or her action is subsequently approved by a Judge of the Supreme Court or a District Court Judge.
(5) A constable may arrest an offender under this section without warrant and take possession of any animal believed by him or her
to be the subject of the offence and detain it in a place of safety until the information in respect of the offence has been determined.
(6) The reasonable costs of the maintenance and treatment of any animal detained under subsection (5) is to be determined by the Court
upon the conviction of an offender and the non-payment of the amount so determined within the time fixed in that behalf constitutes
an offence punishable by a fine not exceeding 1 penalty unit which is additional to the first-mentioned amount.
7. Wilful trespass - A person is liable to a fine not exceeding 20 penalty units or a term of imprisonment not exceeding 6 months, or both who wilfully trespasses on land or premises in the occupation of any other person.
8. Publication of false notices - (1) A person is liable to a fine not exceeding 2 penalty units who:
(a) sends or causes to be delivered to the proprietor, printer, or publisher of a newspaper for the purpose of publication therein a false notice of the birth of a child or of the marriage of a persons or of the death of a person; or
(b) being a printer or a publisher of a newspaper, prints or publishes any such notice knowing the same to be false.
(2) A printer or publisher of a newspaper is liable to a fine not exceeding 2 penalty units who on application in writing made to
him or her by a person interested within 14 days from the publication of the notice of a birth, marriage or death in such newspaper
refuses to furnish the person so applying with the name of the person who sent or delivered such notice.
9. Publication of false statements – A person is liable to a fine not exceeding 2 penalty units who makes or repeats or publishes a false statement or originates
or repeats or publishes a false rumour whether such person believes such statement or rumour to be false or not, if such statement
or rumour is of a nature likely to agitate or distress or to create disaffection, resentment or dissension among the population of
Samoa or any section of it and if such person knew or reasonably might have known that such statement or rumour was of such a nature:
PROVIDED HOWEVER THAT a prosecution under this section shall be heard before a District Court Judge, and provided also that no such prosecution shall be
instituted without the previous consent in writing of the Attorney-General.
10. Resisting and misleading the police - (1) A person commits an offence and is liable to imprisonment for a term not exceeding one year or to a fine of 2 penalty units who:
(a) resists, assaults or wilfully obstructs a constable in the execution of his or her duty or a person acting in aid of any such constable;
(b) incites or encourages a person to resist assault or obstruct a constable in the execution of his or her duty or a person acting in aid of any such constable;
(c) by word or action threatens a constable with intent to intimidate him or her in the execution of his or her duty.
(2) A person who wilfully gives a false name or information to a constable with intent to mislead him or her in the execution of
his or her duty commits an offence and is liable to imprisonment for a term not exceeding 3 months.
11. Liabilities of traders - (1) A trader commits an offence and is liable to imprisonment for a term not exceeding 6 months or to a fine of 5 penalty units who:
(a) gives out goods or money belonging to his or her employer on credit without the written authority of his or her employer;
(b) fails at any time fully and properly to account for the goods and money of his or her employer received by and entrusted to such
trader in the ordinary course of his or her employment.
(2) Nothing in this section affects the liability of a trader to be prosecuted for theft.
(3) “Trader” means the manager or person in charge of a trading station in Samoa employed as such by the owner thereof.
12. Control of entertainments and meetings - (1) In this section “public entertainment” includes a cinema screening, theatrical or vaudeville performance, concert,
dance, musical entertainment (whether live or recorded), sporting fixture or contest, or other recreational entertainment or amusement
to which the public are admitted or in which the public may take part, whether or not a charge is made to the public for admission.
(2) A person who holds or takes part in the conduct of a public entertainment in a building that has not been approved in writing
for such entertainment by the Commissioner of Police commits an offence and is liable on conviction to a fine not exceeding 2 penalty
units or to imprisonment for a term not exceeding 6 months.
(3) It is lawful for constable in uniform to enter and remain in a building or place in or at which a public entertainment is taking
place or is about to take place.
(4) A constable in uniform present at a public entertainment may stop a wrestling or boxing or other contest or match in which physical
force is employed if in his or her opinion one or more of the contestants are not in a fit condition to continue such contest or
match.
(5) A contestant who continues and a person who incites or encourages a contestant to continue a match or contest which has been duly
stopped by a constable commits an offence and is liable on conviction to a fine not exceeding 2 penalty units.
(6) The Commissioner of Police by warrant under his or her hand may prohibit the holding of a proposed public entertainment either
absolutely or except upon and subject to such conditions as he or she shall impose if he or she is satisfied that such prohibition
or restriction is necessary for the peace, order or good government of Samoa and without limiting the conditions which may be imposed
by the Commissioner under this subsection, he or she may specify the times of day at which any public entertainment is to cease,
and any such condition may be imposed in respect of any one or more public entertainments in Samoa or in any specified locality,
area or place in Samoa.
(7) A person who takes part in the conduct of a public entertainment in breach of a warrant made under the last preceding subsection
commits an offence and is liable for every such offence to a fine not exceeding 1 penalty unit or to imprisonment for a term not
exceeding 6 months.
(8) A commissioned officer of the Samoa Police Service present at a public entertainment may stop that public entertainment, or permit
it to continue only subject to such conditions as he or she shall impose, if satisfied that such stopping or imposition of conditions
is necessary in the interests of peace, order, or public welfare.
(9) A person who takes part in the continued conduct of a public entertainment in breach of any direction given by a commissioned
officer of the Samoa Police Service under subsection (8) commits an offence and is liable for every such offence to a fine not exceeding
1 penalty unit or to imprisonment for a term not exceeding 6 months.
13. Gaining admission without payment - A person commits an offence and is liable on conviction to a fine of 2 penalty units who without right obtains admission or enters a place without having paid a fee or subscription lawfully chargeable for admission thereto at the time he or she obtains such admission.
14. Public billiard rooms - (1) A public billiard room shall be closed from half past 10 o'clock at night until 7 o'clock on the following morning except
on Saturdays when it shall be closed from half past 10 o'clock at night until 7 o'clock on the following Monday morning.
(2) No person under the age of 16 years is permitted to enter the premises of a public billiard room.
(3) A person being the proprietor, manager or person in charge of a public billiard room commits an offence and is liable on conviction
to a fine of 2 penalty units who:
(a) fails to close the public billiard room as aforesaid, or permits a game to be played therein during the hours the public billiard room is required to be closed; or
(b) permits a person under the age of 16 years to enter the premises of a public billiard room.
15. Imposters, loiterers, and trespassers - (1) A person is liable to imprisonment for a term not exceeding 6 months or to a fine of 1 penalty unit who:
(a) wanders abroad or places himself in a public place to beg or gather alms, or causes or procures or encourages a child so to do; or
(b) solicits, gathers, or collects alms, subscriptions, or contributions under any false pretence; or
(c) imposes or endeavours to impose upon a charitable institution or private individual by any false or fraudulent representation, either verbally or in writing, with a view to obtain money or any other benefit or advantage; or
(d) is found by night without lawful excuse (the proof of which excuse is to be on him or her) in or on a building or in an enclosed yard, boat, or other vessel or in or upon a vehicle; or
(e) is found near a port or harbour, river, canal, navigable stream, dock or basin, or a quay or wharf, or any other public place,
or a house, building, or other place adjacent to any such port or harbour, river, canal, navigable stream, dock or basin, or quay
or wharf, with intent to commit an offence under this Ordinance or any other enactment.
(2) A constable may arrest without warrant a person whom he or she has reason to suspect of an offence under this section.
16. Drunkenness and prostitution – A person commits an offence and is liable to imprisonment for a term not exceeding 3 months or to a fine of 2 penalty units who:
(a) is found drunk in a public place; or
(b) entices or solicits a person or persons in a public place for the purposes of prostitution.
17. Stowing away - (1) A person who secretes himself or herself and goes to sea in a ship without the consent of the owner, master, mate or purser
of the ship or of any other person entitled to give that consent, is liable to imprisonment for a period not exceeding 6 months.
(2)For the purposes of this section “ship” shall have the same meaning as defined in section 2 of the Crimes Ordinance
1961.
18. Hawking and peddling goods - (1) A person may peddle:
(a) foodstuffs (other than milk, cream, bread or meat) grown in or produced in Samoa;
(b) fish and shell fish caught within territorial limits of Samoa;
(c) Samoan curios and artefacts of the Samoan people:
PROVIDED THAT no person is entitled by virtue of this section to sell any Samoan foodstuffs in breach of any law regulating markets.
(2) No person shall peddle any goods or things except those authorised by the last preceding subsection unless he or she is the holder
of a current pedlar's licence.
(3) A pedlar's licence is to be issued by and at the discretion of the Commissioner of the Samoa Police Service upon the payment of
$50 and continues in force until the 31st day of March then next ensuing.
(4) A person who peddles any goods or things save under the authority of and in accordance with this section commits an offence and
is liable on conviction to a fine of 2 penalty units.
19. Sale of unwholesome provisions - A person commits an offence and is liable on conviction to a fine of 2 penalty units who sells, or exposes for sale, or has in his or her possession with intent to sell, any food or drink which is unsound or unfit for human consumption.
20. Polluting water - A person is liable to imprisonment for a term not exceeding 6 months or to a fine of 2 penalty units who throws any offensive matter into or otherwise pollutes or contaminates any river, watercourse, well, cistern, or other place from which water for drinking purposes is obtained.
21. Insulting remarks as to genealogy - (1) A person who publishes or causes to be published without lawful excuse, any insulting or derogatory words concerning the genealogy
or parentage of a person, with intent to provoke a breach of the peace or with intent to insult, taunt, annoy or offend, commits
an offence and is liable on conviction to imprisonment for a term not exceeding 3 months or to a fine of 2 penalty units.
(2) It is no defence to any proceedings under this section that such insulting or derogatory words are true, and no evidence is admitted
to prove the truth or untruth of such words.
(3) For the purpose of this section “to publish” means to put into writing or any other permanent form or to speak words
so that the same may be read or heard by a person whether such person be the person whose genealogy or parentage is referred to or
not.
22. Consumption and importation of methylated spirit - (1) A person who consumes or attempts to consume methylated spirit, whether subjected to any process of purification or not, or
who has methylated spirit in his or her possession for the purpose of consumption by himself or herself or by any other person, is
liable to imprisonment for a term not exceeding 3 months or to a fine of 2 penalty units, or to both.
(2) “Methylated spirit” means any spirit mixed with methyl-alcohol or wood spirit, or to which any other substance has
been added that has the same effect as methyl-alcohol or wood spirit in rendering spirit unsuitable for human consumption, and includes
any spirit from which methyl-alcohol, wood spirit or such other substance has been unlawfully removed.
(3)No person shall without the consent in writing of the Minister responsible for Customs or otherwise than in accordance with the
terms of such consent import into Samoa methylated spirit or similar preparations other than mineralised methylated spirit required
for domestic purposes.
(4)A person who acts in contravention of the last preceding subsection commits an offence and is liable to imprisonment for a term
not exceeding 3 months or to a fine of 1 penalty unit.
23. Repealed by section 177 of the Criminal Procedure Act 1972, No.14.
24. Repeal and savings - (1) The enactments specified in the Schedule to this Ordinance are repealed.
(2) As from the date this enactment comes into force, the Samoa Vagrancy Order 1931 (N.Z.) shall no longer form part of the law of
Samoa.
(3) All proclamations, regulations, orders, declarations, appointments, proceedings, exemptions, and generally all acts of authority
which originated under any enactment repealed by subsection (1) of this section or under the Samoa Vagrancy Order 1931 (N.Z.) and
are subsisting or in force on the coming into operation of this Ordinance shall enure for the purposes of this Ordinance as fully
and effectually as if they had originated under the corresponding provisions of this Ordinance, and accordingly shall, where necessary,
be deemed to have so originated.
25. Persons armed - (1) A person who is armed with an offensive or dangerous weapon, instrument or thing and who cannot prove (the onus being on him
or her) that he or she was so armed for a lawful purpose commits an offence and is liable to imprisonment for a term not exceeding
1year.
(2) Every such weapon, instrument or thing is, by the conviction of the offender, forfeited to the State.
26. Throwing a stone at a person - (1) A person who throws or discharges a stone or other thing at or to the danger of a person, whether or not the stone or thing
actually hits a person, commits an offence and is liable to imprisonment for a term not exceeding 1 year.
(2) Every such thing is, by the conviction of the offender, forfeited to the State.
27. – 33. Repealed by section 177 of the Criminal Procedure Act 1972, No. 14..
SCHEDULE
(Section 24 (1)
ENACTMENTS REPEALED
1931 - No.3: The General Laws Ordinance 1931.
1955 - No.16: The Ordinances Amendment Ordinance 1955 sections 4 and 5.
1934 - No.3: The Ordinances Amendment Ordinance 1934 section 2.
1959 - No.3: The Status Disabilities Removal Ordinance 1959, sections 5 and 6.
1948 - No.6: The Law Reform Ordinance 1948: section 8.
1936 - No.4: The Ordinances Amendment Ordinance 1936 section 2.
1942 - No.2: The General Laws Amendment Ordinance 1942: section 2.
REVISION NOTES 2008-2011
This Act has been revised under section 5 of the Revision and Publication of Laws Act 2008.
The following general revisions have been made:
(a) Amendments have been made to conform to modern drafting styles and to use modern language as applied in the laws of Samoa.
(b) Insertion of the commencement date
(c) References to the male gender have been made gender neutral
(d) Other minor editing has been done in accordance with the lawful powers of the Attorney General, where appropriate:
(i) “Every” and “any” changed to “a/an”
(ii) Present tense drafting style:
- “shall be” changed to “is/are” or “is/are to be”
- “hereby” removed
(iii) Offence provisions : “shall be guilty” changed to “commits”
(iv) Numbers in words changed to figures
(v) Removal of superfluous terms
- “the provisions of”
(vi) Formal alterations made to officers of the Samoa Police Service
(vii) Notation inserted-
- in section 4(e), that this section has been repealed by section 6 of the Fish Dynamiting Act 1972, No.16 (this Act has been repealed by the Fisheries Act 1988).
- in section 23, that this section has been repealed by section 177 of the Criminal Procedure Act 1972, No.14.
- in sections 27 to 33, that these sections have been repealed by section 177 of the Criminal Procedure Act 1972, No. 14.
The following amendment was omitted in the publication of the Consolidated and Revised Statutes of Samoa 2007and is now included –
By the Police Offences Amendment Act 2008
Section 7 - The words “a fine not exceeding 2 penalty units” were deleted and substituted “a fine not exceeding 20 penalty units or a term of imprisonment not exceeding six (6)
There were no amendments made to this Act since the publication of the Consolidated and Revised Statutes of Samoa 2007.
This Act has been consolidated and revised in 2008, 2009, 2010 and 2011 by the Attorney General under the authority of the Revision and Publication of Laws Act 2008 and is the official version of this Act as at 31 December 2011. It is an offence to publish this Act without approval or to make any unauthorised change to an electronic version of this Act.
Aumua Ming Leung Wai
Attorney General of Samoa
Revised and consolidated in 2008 by the Legislative Drafting Division under the supervision of Teleiai Lalotoa Sinaalamaimaleula Mulitalo (Parliamentary Counsel)
Revised in 2009, 2010 and 2011 by the Legislative Drafting Division under the supervision of Papalii Malietau Malietoa (Parliamentary Counsel).
The Police Offences Ordinance 1961 is administered by the Ministry of Justice and Courts Administration.
PacLII:
Copyright Policy
|
Disclaimers
|
Privacy Policy
|
Feedback
URL: http://www.paclii.org/ws/legis/consol_act_2011/poo1961193